La tenue orange + la moustache du méchant Mexicain = …prisonnier américain typique, probablement condamné à 20 ans de prison pour trafic de drogue. Cliché identifié ! Mais bandit mexicain + USA + radeau-pneu = … ? Non, là, on reste perplexe. Et pourtant, ce pneu a un on-ne-sait-quoi de familier. Bandit + USA + embarcation de misère … Non. Essayons encore… Hors-la-loi + embarcation de misère + police des mers … EUREKA !

C’est L’invasion du migrant en pneuqui est tapie sous cette image !

***

En poursuivant l’enquête, on trouve rapidement, sur internet, ces images que l’on n’avait jamais vues auparavant, mais dont, pourtant l’on se souvenait. Oui. Ou plutôt, plus exactement, disons qu’elles existaient déjà dans notre imaginaire. Ce sont des photos, terribles, de Paris Match :

***

Ce qui relie l’image du catalogue LEGO à celles de Paris Match, c’est le motif ‘pneu-radeau’. Freud, dans sa théorie sur les images du rêve, appelle ceci un « déplacement ». Un déplacement est « un élément anodin ou saugrenu du contenu manifeste du rêve [qui] se révèle lié dans le contenu latent à un élément destiné à rester caché. » Le pneu-radeau, l’élément saugrenu de l’image LEGO, serait le signe de la présence latente de l’image des migrants.

Ce que ce ‘déplacement’ raconte a quelque chose de dérangeant 1. Nous cherchions des clichés, et voici que l’on assiste en direct à la construction d’un préjugé xénophobe selon lequel les migrants seraient des criminels.

Le mécanisme a la simplicité du syllogisme visuel le plus basique : les gens qui s’échappent sur des pneus-radeaux sont des méchants ; les migrants s’échappent sur des pneus-radeaux, donc les migrants sont des méchants. Un enfant n’a même pas besoin de savoir raisonner pour le comprendre : il lui suffit d’avoir des yeux.

Alors que l’Europe actuelle, dans un repli sur elle-même, manque dramatiquement à ses devoirs quant à l’accueil des migrants, on se dit que l’Europe de demain fabriquée par LEGO ne vaudra pas beaucoup mieux…

***

Cette théorie sur le pneu nous tient à coeur et, alors qu’on s’empresse d’en faire part à un ami, celui-ci s’exclame « Mais pas du tout ! Cette image fait référence aux Cubains qui ont tenté de rejoindre les Etats-Unis sur des embarcations faites avec des pneus ! »

Et, en effet, on se dit que le Mexicain que l’on avait identifié en première lecture pouvait tout aussi bien être un Cubain… La réponse de notre ami ayant l’air plausible, on se renseigne sur internet. En tapant « floating Cubans », on trouve alors les images suivantes, montrant des Cubains tentant de rejoindre les Etats-Unis :

On découvre que ces images avaient beaucoup marqué l’imaginaire américain, au point, que, dans un film de 2008, c’est dans une embarcation de ce type que des prisonniers s’échappaient de Guantanamo : l’équation bandit mexicain cubain + USA + radeau-pneu était résolue !

Moins étonnante – une fois ces détails connus – l’image de LEGO pourrait ainsi sembler inoffensive : elle serait simplement tirée d’une imagerie populaire (une comédie américaine). Mais ce serait oublier que cette imagerie s’inspire elle-même de faits réels : ici, la figure du migrant, qu’il soit cubain ou syrien, est bien le palimpseste du bandit selon LEGO.

Bienvenue dans un monde de liberté créative ! (voir le sommaire du catalogue LEGO, présenté dans un article précédent).

Que faire ? Ne plus acheter de LEGO ? …ou bien… au contraire, acheter plus de LEGO, pour user à plein régime de notre liberté créative ? Oui ! C’est cela ! Policier un petit peu trop violemment zélé ? Footballeur jouant aussi la golden ligue des Panama Papers ? Politicien corrompu ?

Que votre image soit !